Rogate-Kloster St. Michael.
Das Rogate–Kloster positioniert sich als evangelisches Kloster in ökumenischer Offenheit als Teil der Evangelischen Kirche Berlin–Brandenburg–schlesische Oberlausitz.
Es bildet den Schwerpunkt der Arbeit der „Ökumenischen Rogate-Initiative e.V.“, deren Vorläufer seit 2008 in der Zwölf-Apostel-Kirchengemeinde in Schöneberg tätig ist.
Bislang besteht das Rogate–Kloster aus einer Gottesdienstgemeinschaft von 20 engagierten Christinnen und Christen, die aus lutherischer, reformierter, römisch-katholischer und anglikanischer Tradition kommen. Das Rogate-Kloster zielt darauf, aus dieser Gottesdienstgemeinschaft einen Konvent gemeinsamen Lebens und Arbeitens an einem kirchlichen Ort zu entwickeln.
Grundlage des Zusammenlebens– und Arbeitens ist die Augustinerordensregel mit Ergänzungen aus der Benediktiner–Regel. Entsprechend zielt die Klostergemeinschaft darauf, aus dieser Regel Angebote zu erarbeiten und einen kirchlichen Ort dauerhaft damit zu vitalisieren. Dabei gilt es urbanes Umfeld und geistliches Leben miteinander zu verbinden.
Beispielhafte Angebote wären Kloster auf Zeit, Stundengebete und Gottesdienste auf der Grundlage des Evangelischen Gottesdienstbuches, Liturgie I, des Evangelischen Tagzeitenbuches und des Buches „Evangelische Messe“ der Michaelsbruderschaft.
Das Rogate-Kloster finanziert sich bislang durch Beiträge der Mitglieder und Spenden.
Ökumenisches Rogate-Kloster St. Michael zu Berlin
An der Apostelkirche 1
10783 Berlin-Schöneberg
Post (at) Rogatekloster (dot) de
Rogatekloster.de
twitter.com/RogateKloster
Telefon 0176.4202 2736
Il monastero ecumenico di San Michele Rogate a Berlino è stato fondato il 29 Settembre 2010, il giorno di San Michele Arcangelo. Egli è il patrono dell’ idea di un monastero per tutte le confessioni religiose della popolazione in Germania. Un luogo di speranza, di preghiera e l’Eucaristia può essere celebrata. La forza trainante è l’ agostiniano luterano fratello Francis. Gli Amici raccolgono fondi per la realizzazione del progetto.
El monasterio ecuménico Rogate Sankt Michael ha sido fundado el 29 de septiembre de 2010, festividad del arcángel san Miguel. Él es el patrón de la idea de fundar un monasterio para todas las confesiones en la capital de Alemania. Un lugar para la esperanza, en el cual se puede rezar y celebrar la eucaristía sin separaciones. El hermano agustino luterano Franziskus es el encargado de impulsar esta iniciativa.
Het oecumenische Rogate-klooster Sint Michael in Berlijn is opgericht op 29 september 2010, de dag van de aartsengel Michaël. Hij is de beschermheilige en patroon van het idee, om een klooster voor alle confessies op te richten in de Duitse hoofdstad. Een plaats van hoop, waar zonder scheiding gebeden kan worden en de eucharistie gevierd. De drijvende kracht achter de oprichting is de lutherse augustijn Franziskus. De vriendenkring zamelt giften in, om de realisatie van het project verder mogelijk te maken.
Ekumenický Rogate-Klášter svatého Michaela v Berlíně byl založen ve dnech 29. září 2010 v den archanděla Michaela. Ten je patronem myšlenky stavět v německém hlavním městě klášter pro všechna náboženská vyznání. Místo naděje, kde se bez rozdílu bude možné modlit a slavit svátost oltářní. Hnací silou jeho založení je lutheránský augustiniánský bratr Franziskus. K přiblížení uskutečnění realizace tohoto projektu sbírá kruh přátel příspěvky.
Dat Ökumensche Rogate-Kloster Sankt Michael in Berlin hefft se am 29. September 2010 gründt; dat is de Dag von Erzengel Michael. De Patron ha denn Infall een Kloster for alle Glovensricht in Düütschlands Hauptstadt intorichten. Dat is een Oort von Höpen, wo een ohn Trennung beedn un Eucharistie fiern kann. De Drift dat to maken keem von denn luthrischen Augusitiner-Broder Franziskus. Dor sind mennig Frünn de Spennen tohoopkleit, dat düt Wark uk kloorgeit.
El monestir ecumènic Rogate Sankt Michael ha estat fundat el 29 de setembre del 2010, festa de l’arcàngel sant Miquel. Aquest ha estat el patró de la idea de fundar un monestir per a totes les confessions religioses a la capital d’Alemanya. Un lloc per a l’esperança, en el qual es pot pregar i celebrar l’eucaristia sense separacions. El germà agustí luterà Franziskus és l’encarregat d’impulsar aquesta iniciativa.
Den 29 september 2010, på ærkeengel Mikaels dag, grundlagdes “Det ekumeniske Rogate-Klosteret Sankt Micahel” i Berlin. Ærkeengeln Mikael er idéens beskytter, om at indrette et kloster for alle forskellige bekendelser i den tyske huvudby. Klostret vil være et sted for håb, bøn og højtidligholdelse af den hellige Nadvær, og åben for alle. Den drivende kraft bag projektet er den Lutherske Augustinus-Broder Franziskus. Vennekredsen samler middler til projektets virkeliggørelse.
Den 29 sept. 2010, på ärkeängelen Mikaels dag, grundades det ekumeniska “Rogate-klostret Sankt Mikael” i Berlin. S:t Mikael är idens beskyddare, om att vara en plats för alla bekännelser i den tyska huvudstaden. En plats för hopp, där man utan åtskillnad kan bedja och fira Herrens heliga nattvard. Drivande kraft för inrättandet av denna tillflyktsort, är den lutherska Augustinusbrodern Franziskus. En vänkrets sammlar in gåvomedel för att projektet skall kunna realiseras.
La ekumena Rogate-monaĥejo estis fondita la 29-a de septembro 2010, la tago de ĉefserafo Mikaelo. Li estas la patrono de la ideo fonditi monaĥejon por ĉiuj religioj en la germana metropolo. Loko de espero, kie oni povas preĝi kaj soleni sanktan eŭkaristion sen disigon. Impulsa forto de la fondita estas la luterana aŭgustenano-frato Franziskus. La kliko kolektas donacojn por proksimigi la realiĝon de la projekto.
Le monastère oecuménique de Rogate Saint-Michel à Berlin le 29 Septembre 2010, le jour de l’archange Michel a été fondée. Il est le patron de l’idée d’un monastère pour toutes les confessions dans la capitale allemande à construire. Un lieu commun d’espoir, de prière et de la Sainte Eucharistie, sans (la) separation (des confessions). Nous célébrons déjà maintenant la Messe Protestante dans la tradition apostolique et catholique. Vous êtes cordinalement invités.
